19.07.2026
Beschreibung ukrainisch
Щиро вітаємо вас у нашій Хрестовій церкві
Ми щиро вітаємо вас у Хрестовій церкві та запрошуємо відкрити для себе це особливе місце тиші, молитви та історії.
Перед вами просторий церковний зал барокової громадянської церкви. Після Тридцятилітньої війни Зуль швидко розвивався. Тодішня міська церква — попередня будівля нинішньої головної церкви Святої Марії — вже не могла вмістити зростаючу громаду. Тому мешканці Зуля між 1731 і 1739 роками збудували Хрестову церкву.
20 вересня 1739 року церкву урочисто освятили. Оскільки в той час вона стояла на околиці міста між Шляйзінгенською та Майнінгенською міськими брамами, а вхід мав бути спрямований у бік міста, вона має незвичну орієнтацію на захід.
Велична вежа прикрашена саксонським, польським та геннеберзьким гербами. Над порталом напис нагадує про громадянську гордість її будівничих:
«На честь Бога цей Божий дім був споруджений для громадян та їхніх нащадків сенатом і народом Зуля в 1733 році».
Світлий церковний зал із трьома ярусами галерей повністю спрямований до вівтаря, кафедри та органа. Слово Боже і Таїнство є центром богослужіння; над ними підноситься орган як символ прославлення Бога.
Ліпна стеля прикрашена мушлеподібними орнаментами та символічним годинником. Його стрілки нагадують: «Ти ще маєш час змінити своє життя».
Кафедральний вівтар оточують алегоричні постаті Віри та Любові. Над кафедрою зображено єврейське ім’я Бога JHWH та трикутник як символ Святої Трійці в центрі променистого вінця.
Завершує простір церкви розкішний органний фасад. Орган із приблизно 2200 трубами був споруджений у 1738–1740 роках Ейлертом Келером. У ньому поєдналися північнонімецька та тюринзька традиції органобудування. Це єдиний збережений твір цього майстра. Після реставрації 1999–2007 років орган знову звучить у своєму первісному багатому звучанні.
Хрестильна купіль, пасхальний свічник та таблиці для пісень створив художник із Зуля Едмунд Хопф. За вівтарем знаходиться зимова каплиця з бароковим ангелом-кафедрою та невеликим органом роботи Ладегаста.
Три дзвони були відлиті у 1763 році братами Ульріхами в Апольді. До сьогодні вони скликають людей на богослужіння та молитву.
Наша Хрестова церква є живим місцем віри та зустрічі. Почергово кожні два тижні з головною церквою Святої Марії тут відбуваються недільні богослужіння о 9:30. У літні місяці сюди запрошують концерти в межах Зульського органного літа та серія «Орган опівдні».
Бажаємо вам благословенного перебування, часу тиші та роздумів.
Церковна рада Євангелічної церковної громади Зуля